Skip to main content
本页面为方便您阅读而提供的译文。具有法律约束力的正式版本为英文版本。如在含义上存在任何差异,以英文版本为准。

退款政策

最后更新:2026 年 8 月

我们希望每个家庭都能放心地选择 Hootbrook。以下详细说明我们的免费试用、退款和取消是如何运作的——以及您依法享有的消费者权利,本页面的任何内容都不会剥夺这些权利。

我们的 30 天退款保证

如果 Hootbrook 不适合您的家庭,您可在首次扣费后 30 天内获得全额退款。这 30 天从首次扣费当天起算——而非从您注册之日起算。只需发送邮件至 refunds@hootbrook.com——无需说明理由。我们会在5 个工作日内处理已批准的退款,原路退回至您的原付款方式。

加上首次扣费前的 7 天免费试用,您总共有多达 37 天可以无风险地做决定。

如果您的订阅续订

每次续订前我们都会向您发送邮件,以免让您措手不及。如果某次续订扣费出乎您的意料:

  • 在该续订扣费后 14 天内提出,我们将全额退款。
  • 此后,您可随时取消,并就当前年度中剩余的未使用整月获得按比例退款。

取消订阅

您可随时通过账户 → 订阅,只需几步即可取消。取消会停止您的下一次续订,而在您已付费的周期结束前,您仍可完整使用。

您在澳大利亚的权利

根据 Australian Consumer Law,我们的服务附带不可排除的保障。若服务出现重大缺陷,您有权:解除与我们的服务合同;并就未使用部分获得退款,或就其价值下降获得补偿。您还有权就任何其他可合理预见的损失或损害获得赔偿。

本页面的任何内容都不会限制这些权利。在我们自愿提供的保证之外,对于单纯改变主意,我们不予退款。

您在英国的权利

根据 Consumer Contracts Regulations 2013,您享有在注册后 14 天内取消的法定权利。要行使该权利,请发送邮件至 refunds@hootbrook.com——此邮箱即为您的取消途径。

根据 Consumer Rights Act 2015,我们的服务必须以合理的谨慎和技能提供,任何数字内容都必须达到令人满意的质量。若未达到,您有权要求纠正;若我们无法纠正,您有权要求降价。本页面的任何内容都不会限制这些权利。

通过 App Store 或 Google Play 购买

如果您通过 Apple 订阅,则 Apple 为销售方并决定退款事宜。请在 reportaproblem.apple.com 申请退款,并在设置 → 订阅中管理或取消订阅。如果 Apple 拒绝而我们的保证适用,我们会以其他方式予以弥补——例如赠送免费的服务时长。

如果您通过 Google Play 订阅,您可在购买后 48 小时内通过 Play 申请退款。此后,请联系我们,我们将直接为您退款。无论哪种方式,您上述的法定权利都不受影响。

对我们保证的合理使用

我们的 30 天退款保证,每位客户限用一次,每个家庭限用一次。对于账户被欺诈性使用,或已经申领过保证退款的情形,我们可能拒绝保证退款。此限制仅适用于自愿提供的保证——绝不适用于上述的法定权利。

如何联系我们

退款事宜,请发送邮件至 refunds@hootbrook.com,并附上您的账户邮箱地址。其他事宜,请联系 support@hootbrook.com。已批准的退款将在 5 个工作日内原路退回至您的原付款方式。

另请参阅: 服务条款 · 隐私政策